Hotel and holiday rental website design
A hotel or villa website is judged by one action: a guest checks availability and books on the official site. Everything else, from the photographs to the registration number in the footer, either supports that action or gets in its way. This guide sets out what to ask for when you commission one.
Should you have your own website if you are on Booking.com and Airbnb?
Many hotels, villas and holiday rentals already sell through Booking.com, Airbnb or both. The platforms bring guests from markets a single property could never reach alone. The useful question is not whether to leave them, but what you control on each channel.
On a platform, the platform sets the terms: how the listing looks, which cancellation policies you can offer, how reviews work, when you are paid and which guest details you receive. Every booking carries a commission or a service fee. On your own website you decide the presentation, the terms and the offer, and the booking, the payment and the guest's contact details stay with you.
Price is part of that freedom. Booking.com has had to comply with the EU Digital Markets Act since 14 November 2024, and the European Commission states that it cannot prevent accommodation providers from offering the same rooms through other channels at different prices or conditions, including their own website. A direct offer can therefore be real: a better rate, breakfast included or a flexible cancellation.
A website does not replace the reach of the platforms, and it does not bring visitors by itself. Its strength is converting people who already know the property: returning guests, people who saw it on a platform and searched for its name, people sent by a friend. Use both channels and measure where each booking comes from.
Booking engine, channel manager and PMS: how the pieces fit
Three systems sit behind a hotel website, often from one provider. The booking engine shows availability and rates on your site and takes the reservation and the payment. The channel manager keeps availability and rates in step across Booking.com, Airbnb and your own engine, so a room sold on one channel closes on the others. The property management system (PMS) runs the front desk: arrivals, departures and invoices.
Choose the provider before design starts, because it shapes the website. Ask whether the engine opens on your own domain, takes your fonts and colours, works well on a phone, opens in the language the guest was reading and starts on the room the guest was viewing. Ask, too, whether completed bookings can be measured in your analytics; otherwise you are guessing which pages work.
A villa or a few apartments may not need all three. An availability calendar synchronised by iCal, with a request-to-book form, can be enough. iCal updates at intervals rather than instantly, so two channels can sell the same night in between. Accept that risk knowingly or use a channel manager.
Integrations such as bookings and payments are defined in writing at the start of a website development project, together with the pages and the languages.
What should a hotel website include?
Start with one page per room type: not a page for every individual room, and not one page for all of them. Each page states the size in square metres, the beds, the maximum occupancy, the view, the floor and any steps, the bathroom, and what the rate includes. A button to check availability opens the booking engine on that room.
Then a location page with honest distances to the beach, the town, the airport and the port, with parking and arrival instructions. Policies follow: check-in and check-out times, cancellation, children, pets, deposits and payment methods, in plain language and identical to what the booking engine shows. Accessibility information belongs on the room pages as plain facts: step-free access, door widths, a walk-in shower, a lift or the lack of one.
A restaurant, spa or pool bar open to outside guests deserves its own page with its own hours. The general foundations, from contact details to legal pages and analytics, are covered in what a business website needs, and they apply here too.
Photography that answers questions
Photographs sell the stay, but they also answer the questions a guest would ask at the desk: how large the bathroom is, what this room's view is, where the pool gets shade. Each room type needs its own photographs. If the suite's view appears on the standard room page, the guest who booked the standard room is disappointed on arrival, and reviews tend to say so. Include the dull but useful shots too: the entrance, the parking, the path to the beach.
The gallery is usually the heaviest part of a hospitality site. Images should be sized for the screen that requests them, served in modern formats and loaded as the guest scrolls, each with a text description in every language. How the gallery behaves on a phone is decided in UI/UX design, before anything is built.
Languages, speed and the phone
Choose languages from your own bookings, not from a list of every possible market; the platforms report where your guests come from. Each language should be a complete version with its own addresses, written or checked by someone who knows the language and linked to the others, so that search engines show the right one. The booking engine should open in the same language.
Many guests plan and book on a phone, often on a mobile connection while travelling. Pages that carry only the code they need, with no heavy slider on the first screen, load quickly in those conditions. Speed is checked against Core Web Vitals as part of a technical SEO setup, which also puts the titles, the sitemap and the language tags in place before launch. Test the whole booking path on a mid-range phone before the site goes live.
How guests and search engines find the official site
Many direct bookings begin with a search for the property's name. A guest sees the hotel on a platform or hears about the villa from a friend, searches for it and expects the official site near the top, with the same name, address and phone number as the Google Business Profile and the listings. Consistent details make that likely, although nobody can guarantee positions in search.
Structured data describes the property in a format search engines read. Schema.org defines Hotel as a type of LodgingBusiness, alongside VacationRental and BedAndBreakfast, with fields for the address, amenities and check-in times. Google's dedicated vacation rental markup is limited to eligible sites connected with Google, so for most villas the markup describes the property rather than producing a special result.
Google also shows hotel rates through free booking links, which take the guest to the landing page supplied for the property, and it charges hotels no fee for them. The rates usually reach Google through a connectivity partner, often the booking engine provider. Ask your provider whether it is connected: that is how the official site can appear beside the platforms on the same results page.
If the site quotes reviews from Google or the platforms, show where each one comes from and do not edit them. Room sizes, distances and policies written as text, not inside images, are also easier for AI search tools that summarise places to stay to read correctly.
Which registration numbers must a holiday rental website show in Greece?
Short-term rentals in Greece are registered with ΑΑΔΕ, the Independent Authority for Public Revenue, in its register of short-term rental properties (Μητρώο Ακινήτων Βραχυχρόνιας Διαμονής). Each property receives an ΑΜΑ (Αριθμός Μητρώου Ακινήτου). ΑΑΔΕ's guide states that the manager must display the ΑΜΑ in a prominent place on digital platforms and on every other medium where the property is promoted. A website that promotes the property is one of those media.
According to ΑΑΔΕ, properties with a Special Operating Licence (ΕΣΛ), such as tourist villas, show the ΕΣΛ number instead, or the notification number (ΜΑΓ) where that has replaced the licence. ΑΑΔΕ also asks that numbers appear exactly as issued, with no zeros dropped, and that one ΑΜΑ is never used for different properties. On a site with several villas or apartments, each property page carries its own number.
Hotels and other main tourist accommodation are recorded in the register of tourism businesses (ΜΗΤΕ), and ΑΑΔΕ's guide names ΜΗΤΕ among the registration numbers posted on platforms. Ask your accountant or the Ministry of Tourism which numbers your own site must display, and keep them in the footer of every page.
EU rules point the same way. Regulation (EU) 2024/1028 has applied since 20 May 2026: where a country runs a registration procedure for short-term rentals, platforms must display and verify registration numbers. The number on your site should match the one on every listing.
Guest data, GDPR and cookies
A booking form collects names, emails, phone numbers and dates, and sometimes requests that reveal health needs, such as a dietary or accessibility request. Under the GDPR, guests must be told at the point of collection who processes their data, for what purpose and on what legal basis, and forms should ask only for what the stay requires.
The booking engine, the channel manager and the email service usually process guest data on your behalf. Article 28 of the GDPR requires a contract with each of them, and the Greek data protection authority (ΑΠΔΠΧ) notes that the European Commission's standard contractual clauses can be used for it. Ask each provider for its data processing agreement before launch.
ΑΠΔΠΧ guidance requires prior consent for cookies that are not strictly necessary, such as third-party analytics and advertising cookies, and refusing must take the same number of clicks, from the same screen, as accepting. Booking engines, embedded maps and video players often set cookies of their own, so check the finished site, not only the template. Identity documents and card numbers do not belong in a contact form; card payments belong on the payment provider's secure page.
Keeping all of this current after launch, from software updates and backups to forms and the consent banner, is part of Website Care.
The hotel restaurant, the pool bar and room service
The website sells the stay; the restaurant, the pool bar and room service take orders from guests who are already there. Kalimenu, the QR menu with ordering at the table that WalkUp Digital designed and built as its own product, covers that part: room service ordered from the room, charges to the room and a different menu for every area, in eight languages, with nothing for the guest to install.
Its Greek site states that it does not connect to a property management system: room charges are recorded with the room number and staff transfer them. The hotel section of how Kalimenu was built explains how areas and room charges work, and kalimenu.com shows the product. If the restaurant also serves outside guests, its page needs the care described in websites for restaurants and cafés.
Frequently asked.
Can a website replace Booking.com and Airbnb?
Rarely, and it does not need to. The platforms bring guests who have never heard of the property, while the website turns people who already know it into direct bookings on your terms. Most properties use both.
Which booking engine should we choose?
The one that fits how you run the property: connected to your channel manager and PMS, on your domain and in the guest's language, good on a phone and able to report completed bookings to analytics. Make a test booking on a property that already uses it before you sign.
How much does a hotel or holiday rental website cost?
It depends on the number of room types or properties, the languages, the booking engine integration, whether the photographs and texts are ready, and any restaurant or event pages. Each project is quoted in writing after a conversation, which you can start from the contact page. What changes the running costs after launch is explained in what changes the cost of maintaining a website.
Can we change rooms, rates and photos ourselves?
Yes. Text, photographs and pages are edited in the content management system without technical help. Rates and availability live in the booking engine or channel manager, so you change them there and the site shows them automatically.
Do we need a separate website for each villa?
Usually not. One site with a page for each property, each with its own photographs, facts and registration number, is easier to maintain and builds one name in search. Separate sites make sense when the properties are sold as different brands.
Will a new website appear in searches for hotels in our area?
Nobody can guarantee positions, and broad destination searches are dominated by platforms and large travel sites. A new site usually earns its first results on its own name and on specific questions guests ask. Ongoing SEO widens that over time with pages written for those questions.
We already have a website. Can it be replaced without losing bookings?
Yes, if the move is planned. Every old address is redirected to its new equivalent, the booking path is tested end to end before the switch, and the launch avoids the busiest weeks. The method is set out in redesigning a website without losing SEO.